lunes, 12 de septiembre de 2011

Remeras / Shirts

Al igual que en la publicidad o en la animación, uno de los trabajos que más variedad de estilos me ha demandado es el de estampas para remeras. Aquí hay una selección de diseños para la marca "Craft", su línea infantil, "Crafty", y "Craft Corp", la línea deportiva. Los motivos recorren, según el caso, el manga para chicas, el cartoon clásico, o cierta caricatura reconocible en otras marcas deportivas. Los colores de aquellas resueltas en trama, se pensaron para ser modificados según el color del algodón en que se estampara. Varias de las inscripciones fueron pedidos del cliente; muchos de ellos fueron incorporados por mi amigo e ilustrador, Gabriel Antille.


As in publicity or in animation, one of the works that has required to me more variety of styles is the prints for shirts. Here is a selection of designs for the brand "Craft", its children's line, "Crafty" and "Craft Corp," the sporty. The graphics run through, as the case, manga for girls, classic cartoon, or some caricature recognizable in other sport brands. The colors of those solved by patterns were thought to be modified according to the color of cotton to be printed. More of the inscriptions were customer requests, many of which were built by my friend and illustrator, Gabriel Antille.











2 comentarios:

  1. Geniales los diseños de personajes y las situaciones!!!

    ResponderEliminar
  2. Gracias Gabriel, fue un trabajo en el que coincidimos y algunas de estas ilustraciones tuvieron tu colaboración. Recuerdo también tus diseños y estaban bárbaros. Un abrazo.

    ResponderEliminar