domingo, 10 de agosto de 2014

PRINCIPITOS / LITTLE PRINCES









Una nueva ilustración con motivo del Día del Niño, celebrado en Argentina el segundo domingo del mes de agosto. Y un homenaje a dos grandes artistas creadores de sus niños imaginados e imaginativos, príncipes de sus propias aventuras fantásticas; Winsor McCay con sus tiras para "El Pequeño Nemo en el País de los Sueños" (1) y Antoine de Saint-Exupéry con su libro "El Principito" (2).

(1) Winsor McCay, "El Pequeño Nemo en el País de los Sueños" ("Little Nemo in Slumberland"), primera etapa: New York Herald (entre el 15 de octubre de 1905 y el 23 de abril de 1911), segunda etapa: New York American (entre el 30 de abril de 1911 y el 26 de julio de 1914) con el nombre de "In the Land of Wonderful Dreams", tercera etapa: New York Herald (entre el 3 de agosto de 1924 y el 26 de diciembre de 1926), ed. castellana 1905-1908: Norma Editorial.
(2) Antoine de Saint-Exupéry, "El Principito" ("Le Petit Prince"), primera ed. francesa e inglesa: Reynal & Hitchcock (abril de 1943), ed. castellana: Emecé Editores (septiembre de 1951).


  
A new illustration on the occasion of Children's Day, celebrated in Argentina the second Sunday of August. And a tribute to two great creative artists of their imagined and imaginative children, princes of their own fantastic adventures; Winsor McCay with his comic strips of "Little Nemo in Slumberland" (1) and Antoine de Saint-Exupéry with his book "The Little Prince" (2).

(1) Winsor McCay, "Little Nemo in Slumberland", first series: New York Herald (between October 15, 1905 and April 23, 1911), second series: New York American (between April 30, 1911 and July 26, 1914) under the name "In the Land of Wonderful Dreams", third series: New York Herald (between August 3, 1924 and December 26, 1926).
(2) Antoine de Saint-Exupery, "The Little Prince" ("Le Petit Prince"), first ed. French and English: Reynal & Hitchcock (April 1943).

Ilustradores Argentinos:
http://www.ilustradoresargentinos.com/diego-fiorucci
Facebook:
http://www.facebook.com/IlustradoresArgentinos
Twitter:
http://www.twitter.com/ilusargentinos
Pinterest:
https://www.pinterest.com/pin/32932641002615227

No hay comentarios:

Publicar un comentario