domingo, 16 de abril de 2017

CHARLIE CHAPLIN en "BASTONES MODERNOS" / CHARLIE CHAPLIN in "MODERN BATONS"






Dibujo hecho para celebrar el aniversario del nacimiento de Charles Chaplin, uno de los artistas que más admiro. He traído, tanto a Charlot como al Pibe (Jackie Coogan), al presente, y a ser testigos de ciertas reformulaciones que nos tocan vivir en mi país. Estos tiempos ya no son modernos.


A drawing made to celebrate the anniversary of Charles Chaplin's birth, one of the artists I admire. I have brought both Charlot and the Kid (Jackie Coogan) to the present, and to be witness of some reformulations that we have to live in my country. These times are no longer modern.